Кому подходит
Правообладателям, у которых изменились название, адрес или представитель, а также тем, кому нужно сократить перечень товаров или исправить ошибку.
Что вы получите
Актуальные сведения о правообладателе, адресе для переписки и перечне товаров в Госреестре.
Сколько и как долго
800 юаней за работу и 250 юаней пошлины за каждое изменение. Срок рассмотрения — до 75 рабочих дней.
Какие изменения можно внести
Роспатент вносит в реестр по заявлению правообладателя изменения, которые относятся к сведениям о регистрации знака (п. 1 ст. 1505 ГК РФ):
- Название правообладателя. Компания переименована или сменила организационно-правовую форму, при этом юридическое лицо осталось тем же.
- Адрес правообладателя. Новое место нахождения компании или место жительства гражданина.
- Адрес для переписки. Сюда Роспатент направляет письма. У иностранных правообладателей это обычно адрес представителя, поэтому при смене поверенного его нужно заменить.
- Перечень товаров и услуг (МКТУ). Только сокращение: убрать отдельные позиции или целый класс либо сузить формулировку.
- Отдельные элементы знака. Допустимы лишь незначительные правки, не меняющие существа знака. Возможность такой правки я оцениваю до подачи.
- Очевидные и технические ошибки в реестре и в свидетельстве.
Каждое изменение оплачивается отдельно: работа и пошлина оплачиваются за каждое изменение. Новое название правообладателя, новый адрес правообладателя и новый адрес для переписки — это три изменения, сокращение перечня товаров (сколько бы позиций ни исключали) — четвёртое.
Чего изменением не добиться
Добавить товары или классы нельзя: для них нужна новая заявка со своей датой приоритета. Передать знак другому лицу тоже нельзя: это отчуждение. Существенно изменить сам знак (заменить слово или главный рисунок) не получится: потребуется новая заявка.
Когда это нужно
- Компания переименована или переехала. Сведения в реестре должны совпадать с действительными. Иначе при сделках, лицензировании и на маркетплейсах придётся доказывать, что правообладатель — это та же компания, а письма Роспатента могут уходить по старому адресу.
- Вы меняете представителя. Адрес для переписки нужно заменить, чтобы письма Роспатента приходили новому представителю, а не прежнему. Так не будут пропущены сроки.
- Приближается продление. Данные правообладателя должны быть актуальными, а перечень товаров стоит пересмотреть: см. раздел ниже.
- Часть товаров не используется. Сокращение перечня снижает риск частичного прекращения охраны за неиспользование (ст. 1486 ГК РФ).
- В реестре или свидетельстве ошибка. Очевидные и технические ошибки исправляются заявлением.
Как проходит внесение изменений
- Проверяю знак в Госреестре
Правообладатель, адреса, перечень товаров, лицензии. Вы называете, что нужно изменить.
- Согласуем документы
Что нужно по каждому виду изменений, указано ниже. Если документ на китайском языке, нужен перевод на русский.
- Готовлю и подаю заявление
Заявление подаётся на каждое свидетельство отдельно. Пошлину оплачиваю от вашего имени.
- Слежу за рассмотрением
Отвечаю на запросы Роспатента и сообщаю о решении. По регламенту срок — до 75 рабочих дней: проверка пошлины, рассмотрение заявления, внесение записи и публикация.
до 75 рабочих дней - Проверяю запись
Сверяю Госреестр с заявлением и сообщаю вам, что изменение внесено.
Что нужно от вас
Для любого изменения: номер знака или свидетельства и доверенность на патентного поверенного (образец пришлю). Остальное зависит от вида изменения.
| Что меняется | Что нужно |
|---|---|
| Название или адрес правообладателя | Документ, подтверждающий изменение по праву страны правообладателя, с переводом на русский язык, подписанным переводчиком. Для компании из Китая это новая выписка из реестра предприятий или обновлённая бизнес-лицензия (营业执照) |
| Адрес для переписки | Новый адрес. Если вы переходите ко мне от другого поверенного, укажу свой |
| Перечень товаров и услуг | Позиции по классам МКТУ, которые нужно исключить (или оставить) |
| Элементы знака | Новое изображение знака. Заранее оцениваю, примет ли Роспатент такую правку |
| Ошибка в реестре или свидетельстве | Что и где исправить |
Сколько стоит внесение изменений
| Изменений в одном знаке | Работа | Пошлина | Итого |
|---|---|---|---|
| 1например, новый адрес правообладателя | 800 юаней | 250 юаней | 1 050 юаней |
| 2название и адрес правообладателя | 1 600 юаней | 500 юаней | 2 100 юаней |
| 3плюс адрес для переписки | 2 400 юаней | 750 юаней | 3 150 юаней |
| 4плюс сокращение перечня товаров | 3 200 юаней | 1 000 юаней | 4 200 юаней |
Положение о патентных и иных пошлинах (постановление Правительства РФ от 10.12.2008 № 941, ред. от 23.09.2025), приложение № 1, п. 2.16: 250 юаней за каждое изменение по одному товарному знаку. Это касается сведений о правообладателе, адреса для переписки, сокращения перечня, изменений элементов знака и исправления ошибок. Заявление подаётся на каждое свидетельство отдельно, поэтому работа и пошлина считаются отдельно по каждому знаку. Если нужно обновить и само свидетельство (п. 2.17), платится ещё 150 юаней, а за бумажное свидетельство ещё 250 юаней. Стоимость работы по обновлению свидетельства называю до подачи.
Пошлины Роспатента установлены в рублях. Здесь они пересчитаны в юани по официальному курсу ЦБ РФ на 11 октября 2026 года (12,67 ₽ за 1 юань) и округлены; точная сумма указывается в счёте.
Сокращение перечня перед продлением
При подаче заявки в перечень нередко вносят сотни позиций «про запас». Пока знак действует, это ничего не стоит. Но при продлении с 4 октября 2025 года за каждую позицию сверх 10 в одном классе платится ещё 40 юаней (постановление Правительства РФ от 23.09.2025 № 1459). Чем длиннее перечень, тем дороже продление.
| Позиций в одном классе | Надбавка к пошлине за продление |
|---|---|
| 50 | 1 600 юаней |
| 100 | 3 600 юаней |
| 300 | 11 600 юаней |
| 500 | 19 600 юаней |
| 1000 | 39 600 юаней |
Надбавка считается отдельно по каждому классу и прибавляется к пошлине за продление (1 750 юаней за знак до 5 классов).
Пример
В классе 100 позиций, а нужны только 30. С полным перечнем надбавка за продление составит 3 600 юаней, с сокращённым — 800 юаней. Разница 2 800 юаней, а сокращение стоит 1 050 юаней (одно изменение). Окупается оно, когда лишних позиций несколько десятков.
Оставляйте то, что вы продаёте или собираетесь продавать. Сокращение необратимо: исключённую позицию вернуть нельзя, новая заявка получит новую дату приоритета. Чтобы пошлина за продление считалась по сокращённому перечню, изменение лучше внести в реестр до подачи заявления о продлении. Рассмотрение занимает до 75 рабочих дней (около трёх с половиной месяцев), поэтому начинать лучше заранее.
Вопросы о внесении изменений
Какие данные правообладателя можно изменить?
Название, адрес (место нахождения или жительства) и адрес для переписки. Если права на знак переходят к другому лицу, это уже не изменение, а отчуждение.
Нужно ли менять данные в реестре, если компания переименована, а знак пока не продлевается?
Желательно. Данные реестра должны совпадать с действительными. Иначе при сделке, лицензировании или проверке на маркетплейсе придётся отдельно доказывать, что правообладатель — прежняя компания, а письма Роспатента могут уходить по старому адресу.
Как поменять адрес для переписки при смене поверенного?
Подаётся заявление о внесении изменений, в котором указан адрес нового представителя. Работа 800 юаней и пошлина 250 юаней за это изменение в каждом знаке. Пока запись не внесена, письма Роспатента идут по прежнему адресу, поэтому начинайте заранее.
Можно ли добавить товары в уже зарегистрированный знак?
Нет. Перечень можно только сократить (п. 1 ст. 1505 ГК РФ). Новые товары и классы защищаются новой заявкой, у которой будет своя дата приоритета.
Можно ли изменить сам знак, например логотип?
Только незначительно, если существо знака не меняется. Если заменить слово или главный рисунок, потребуется новая заявка. Перед подачей я оцениваю, примет ли Роспатент такую правку.
Как считается цена, если изменений несколько?
Каждое изменение оплачивается отдельно: работа 800 юаней и пошлина 250 юаней за каждое изменение в каждом знаке. Сменили адрес правообладателя — это одно изменение; меняете ещё и адрес для переписки — это второе. Два изменения в одном знаке (название и адрес правообладателя) стоят 2 100 юаней: работа 1 600 юаней и пошлина 500 юаней. Все четыре изменения (название, адрес, адрес для переписки и сокращение перечня) стоят 4 200 юаней.
Когда изменение вступает в силу?
После внесения записи в Госреестр. До этого остаются прежние сведения. По регламенту рассмотрение занимает до 75 рабочих дней.
У знака сотни товаров и услуг. Как снизить пошлину за продление?
Сократить перечень до того, что вы действительно используете: с 4 октября 2025 года при продлении за каждую позицию сверх 10 в классе платится ещё 40 юаней. Сокращение оформляется тем же заявлением о внесении изменений: работа 800 юаней и пошлина 250 юаней, сколько бы позиций ни исключали. Подробнее выше, в разделе о сокращении перечня.
Как оплатить из Китая?
По счёту в юанях (CNY) международным переводом. Пошлину в Роспатент оплачиваю я от вашего имени. Договор на русском или английском языке.