Кому подходит
Китайским компаниям, чья российская заявка получила уведомление экспертизы, владельцам мадридских регистраций с отказом в России и патентным агентствам Китая, которым нужен российский поверенный.
Что вы получите
Разбор оснований, мотивированный ответ, поданный в Роспатент, и отчёт о решении.
Сколько и как долго
От 1 000 юаней в зависимости от оснований. Пришлите уведомление сразу, как оно пришло: срок идёт с даты его направления.
Уведомление и предварительный отказ: в чём разница
- Уведомление по российской заявке. Роспатент направляет его на экспертизе обозначения, если сомневается, что знак можно зарегистрировать (ст. 1499 ГК РФ). Доводы учитываются, если поданы в течение 6 месяцев со дня направления уведомления (п. 3 ст. 1499 ГК РФ).
- Предварительный отказ по международной регистрации. Если Россия указана по Мадридской системе через CNIPA, Роспатент проверяет знак по российскому закону и может направить в ВОИС уведомление о предварительном отказе. Правообладатель отвечает Роспатенту через российского патентного поверенного в срок, указанный в уведомлении.
Частые основания и как на них отвечают
| Основание отказа | Возможный ответ |
|---|---|
| Сходный более ранний знак для однородных товаров (п. 6 ст. 1483 ГК РФ) | Доводы о несходстве знаков или неоднородности товаров, сокращение перечня, письмо-согласие правообладателя раннего знака или досрочное прекращение охраны неиспользуемого знака (ст. 1486 ГК РФ) |
| Описательность или отсутствие различительной способности (п. 1 ст. 1483 ГК РФ) | Доводы о восприятии слова российским потребителем и, если возможно, доказательства того, что знак приобрёл различительную способность в результате использования |
| Знак может ввести потребителя в заблуждение (п. 3 ст. 1483 ГК РФ) | Уточнение перечня товаров или элемента знака, который вызывает сомнения |
| Неясные или слишком широкие формулировки товаров (часто в перечнях, переведённых для Мадридской системы) | Переформулировка товаров по требованиям Роспатента без расширения перечня |
Как проходит работа
- Вы присылаете уведомление
Само уведомление и номер заявки или международной регистрации. Достаточно скана или ссылки из WIPO Madrid Monitor.
- Оцениваю основания
Объясняю, против чего возражает Роспатент, каковы шансы и какие ответы возможны, и называю точную цену до оплаты.
- Согласуем стратегию
Доводы, сокращение перечня, письмо-согласие правообладателя раннего знака или их сочетание.
- Готовлю и подаю ответ
Мотивированный ответ на русском языке с доказательствами. Вам присылаю краткое изложение на английском.
- Слежу за решением
Сообщаю решение Роспатента и, если отказ остаётся, что можно сделать дальше.
Для патентных агентств Китая
Если вы подаёте мадридские заявки для своих клиентов, могу быть вашим партнёром в России: ответы на предварительные отказы, письма-согласия, сопровождение в Роспатенте. Условия постоянной работы обсуждаются индивидуально.
Сколько стоит ответ
| Услуга | Работа |
|---|---|
| Ответ на уведомление по российской заявке | от 1 000 юаней |
| Ответ на предварительный отказ по мадридской регистрации | от 1 000 юаней |
| Заявки, поданные в рамках регистрации под ключ | входит в стоимость |
Точная цена зависит от числа оснований и противопоставленных знаков; называю её после прочтения уведомления, до оплаты.
Вопросы об ответе на уведомление
Может ли китайская компания ответить Роспатенту сама?
Нет. Иностранные компании и граждане, постоянно проживающие за рубежом, ведут дела с Роспатентом только через российского патентного поверенного (п. 2 ст. 1247 ГК РФ). Это касается и предварительных отказов по мадридским регистрациям.
Какой срок на ответ?
По российской заявке доводы учитываются, если поданы в течение 6 месяцев со дня направления уведомления (п. 3 ст. 1499 ГК РФ). По предварительному отказу по мадридской регистрации срок указан в уведомлении. В обоих случаях лучше прислать уведомление сразу.
Что будет, если не ответить?
Российская заявка может получить отказ или быть признана отозванной. По мадридской регистрации отказ станет окончательным, и знак не будет охраняться в России.
Входит ли ответ в регистрацию под ключ?
Да. Если российская заявка подана через меня в рамках регистрации под ключ, все ответы экспертизе уже включены. Ответы по заявкам, поданным без сопровождения, и по мадридским регистрациям оплачиваются отдельно, от 1 000 юаней.
Как оплатить из Китая?
По счёту в юанях (CNY) международным переводом. Договор на русском или английском языке.