适合谁
俄罗斯申请收到审查意见通知书的中国企业、马德里国际注册在俄罗斯被驳回的权利人,以及需要俄罗斯代理人的中国商标代理机构。
您将获得
驳回理由分析、递交俄罗斯知识产权局的答复,以及审查结果报告。
费用与周期
1,000元起,视驳回理由而定。收到通知后请尽快发给我:期限自通知发出之日起计算。
俄罗斯知识产权局的两类驳回
- 俄罗斯申请的审查意见通知书。在实质审查中,如审查员认为商标可能无法注册,会发出审查意见通知书(《俄罗斯联邦民法典》第1499条)。自通知发出之日起6个月内提交的答复理由,审查员会予以考虑(第1499条第3款)。
- 国际注册的临时驳回。通过中国国家知识产权局以马德里体系指定俄罗斯的,俄罗斯知识产权局会依俄罗斯法律审查商标,并可能向世界知识产权组织发出临时驳回通知。权利人须在通知规定的期限内,通过俄罗斯专利代理人向俄罗斯知识产权局答复。
常见驳回理由及答复思路
| 驳回理由 | 可能的答复 |
|---|---|
| 相同或类似商品上存在在先近似商标(第1483条第6款) | 论证商标不近似或商品不类似、删减商品清单、取得在先商标权利人的同意函,或对连续三年不使用的在先商标请求提前终止保护(第1486条) |
| 描述性或缺乏显著性(第1483条第1款) | 说明俄罗斯消费者对该词的理解,并尽可能提供商标经使用取得显著性的证据 |
| 商标可能误导消费者(第1483条第3款) | 调整商品清单,或修改引起疑问的商标要素 |
| 商品表述不清或过宽(马德里申请翻译的清单中较常见) | 按俄罗斯知识产权局的要求重新表述商品,不扩大保护范围 |
办理流程
- 您发送通知
通知本身,以及申请号或国际注册号。扫描件或WIPO Madrid Monitor上的链接即可。
- 评估驳回理由
说明俄罗斯知识产权局的具体意见、答复成功的可能性和可选方案,并在付款前告知准确费用。
- 确定答复策略
论证理由、删减商品清单、取得在先商标权利人的同意函,或几种方式结合。
- 准备并递交答复
用俄文撰写有理有据的答复并附证据,同时向您提供英文摘要。
- 跟进审查结果
告知俄罗斯知识产权局的决定;如驳回维持,说明后续可以采取的措施。
面向中国商标代理机构
如果您为客户办理马德里商标国际注册,我可以作为您在俄罗斯的合作代理人:答复临时驳回、准备同意函、在俄罗斯知识产权局跟进案件。长期合作的条件单独协商。
驳回答复费用
| 服务 | 服务费 |
|---|---|
| 答复俄罗斯申请的审查意见通知书 | 1,000元起 |
| 答复马德里国际注册的临时驳回 | 1,000元起 |
| 通过全程代理注册递交的申请 | 已包含 |
具体费用取决于驳回理由和引证商标的数量;我看过通知后、在您付款前告知。
驳回答复常见问题
中国公司可以自己答复俄罗斯知识产权局吗?
不可以。外国法人和常住国外的公民,只能通过俄罗斯专利代理人与俄罗斯知识产权局办理事务(《俄罗斯联邦民法典》第1247条第2款),马德里国际注册的临时驳回也是如此。
答复期限是多久?
俄罗斯申请的审查意见通知书:自通知发出之日起6个月内提交的答复理由会被考虑(第1499条第3款)。马德里国际注册的临时驳回:期限以通知为准。无论哪种情况,都建议收到后立即发给我。
不答复会怎样?
俄罗斯申请可能被驳回或被视为撤回。马德里国际注册的驳回将成为最终决定,商标在俄罗斯不受保护。
全程代理注册是否包含答复?
包含。由我以全程代理方式递交的俄罗斯申请,所有审查意见答复都已包含在服务费中。仅递交申请和马德里国际注册的答复另行收费,1,000元起。
从中国怎么付款?
按人民币(CNY)账单,通过国际转账支付。服务合同使用俄语或英语。
